terça-feira, 28 de julho de 2009

Who Knew * Pink *

You took my hand
You showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh
That's right
I took your words
And I believed
In everything
You said to me
Yeah huh
That's right
If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong
I know better
Cause you said forever
And ever
Who knew
Remember when we were such fools
And so convinced and just too cool
Oh no
No no
I wish I could touch you again
I wish I could still call you friend
I'd give anything
When someone said count your blessings now
For they're long gone
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said forever
And ever
Who knew
Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
And I won't forget you my friend
What happened?
If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong and
That last kiss
I'll cherish
Until we meet again
And time makes
It harder
I wish I could remember
But I keep
Your memory
You visit me in my sleep
My darling
Who knew
My darling
My darling
Who knew
My darling
I miss you
My darling
Who knew
Who knew

Tradução

Você pegou minha mão
Você me mostrou como
Você me prometeu que ficaria por perto
Aham
Tá certo...
Eu absorvi suas palavras
E eu acreditei
Em tudo que você me disse
É, aham
Tá certo...
Se alguém dissesse daqui a três anos
Que você iria embora
Eu apagaria todos eles com um soco
Porque eles estariam errados
Eu sei melhor que eles
Porque você disse "para sempre"
"E sempre"
Quem diria...
Lembra-se quando nós éramos tao bobos
E tão convencidos e tão, tão legais
Oh não
Não não
Eu queria poder te tocar de novo
Eu queria poder ainda te chamar de amigo
Eu daria qualquer coisa
Quando alguém disse seja agradecido
Para aqueles que já não estão por perto
Eu acho que eu não sabia como mesmo
Eu estava totalmente errada
Eles sabiam melhor que eu
Ainda sim você disse "para sempre"
"E sempre"
Quem diria
Yeah yeah
Eu te manterei trancado em minha mente
Até nós nos encontrarmos novamente
Até nós...
Até nós nos encontrarmos novamente
E eu não te esquecerei, meu amigo
O que aconteceu?
Se alguém dissesse há três anos atrás
Que você iria embora
Eu me levantaria e socaria todos eles
Porque eles estariam enganados
Aquele último beijo
Que eu apreciarei
Até nós nos encontrarmos novamente
E o tempo torna tudo mais difícil
Eu queria poder me lembrar
Mas eu mantenho sua memória
Você me visita em meus sonhos
Meu querido,
Quem diria
Meu querido, meu querido
Quem diria
Meu querido, sinto sua falta
Meu querido
Quem diria
Quem diria...

Sinto


Sinto que tudo ja não é como era antes.
Sinto sua presença mais distante a cada dia.
Sinto que tudo o que passamos esta sendo esquecido.
Sinto tanto por tudo.
Sinto que não vamos conseguir seguir ate o final.
Sinto que vou desistir de continuar a insistir.
Sinto que não consigo mais.
Sinto tudo isso, mais me ajude a parar de sentir?


*Djalma Pereira Alves*

Queria eu poder tocar seu coração,
Fazer você sentir todo carinho que tenho por ti.
E assim mudar sua vida para melhor,
Conseqüentemente você também mudaria a minha.



segunda-feira, 27 de julho de 2009

Quem de nós dois * Ana Carolina *


Eu e você
Não é assim tão complicado
Não é difícil perceber
Quem de nós dois
Vai dizer que é impossível
O amor acontecer
Se eu disser que já nem sinto nada
Que a estrada sem você é mais segura
Eu sei você vai rir da minha cara
Eu já conheço o teu sorriso, leio teu olhar
Teu sorriso é só disfarce
E eu já nem preciso
Sinto dizer
Que amo mesmo, tá ruim pra disfarçar
Entre nós dois
Não cabe mais nenhum segredo
Além do que já combinamos
No vão das coisas que a gente disse
Não cabe mais sermos somente amigos
E quando eu falo que eu já nem quero
A frase fica pelo avesso
Meio na contra-mão
E quando finjo que esqueço
Eu não esqueci nada
E cada vez que eu fujo, eu me aproximo mais
E te perder de vista assim é ruim demais
E é por isso que atravesso o teu futuro
E faço das lembranças um lugar seguro
Não é que eu queira reviver nenhum passado
Nem revirar um sentimento revirado
Mas toda vez que eu procuro uma saída
Acabo entrando sem querer na sua vida
Eu procurei qualquer desculpa pra não te encarar
Pra não dizer de novo e sempre a mesma coisa
Falar só por falar
Que eu já não tô nem aí pra essa conversa
Que a história de nós dois não me interessa
Se eu tento esconder meias verdades
Você conhece o meu sorriso
Leu no meu olhar
Meu sorriso é só disfarce
Por que eu já nem preciso
E cada vez que eu fujo, eu me aproximo mais . . .

Não sabemos


Será que vale realmente a pena fazer o que queremos, deixar tudo por uma única causa.
Nunca teremos uma resposta para nada, pois quando as pessoas falam nunca acreditamos, pois sempre pensamos que será diferente.
Colocamos os outros sempre a nossa frente para dizer que eles são importantes, sendo que se nós não estivermos em primeiro lugar não saberemos como tratar alguém realmente especial.

sexta-feira, 24 de julho de 2009

Traição


Não existe uma explicação óbvia, ninguém sabe ao certo porque trai, ou porque foi traido.
Ser traido não apenas no amor, mais na amizade é um sentimento de derrota, de não ser tudo aquilo que alguém espera?

Dupla traição *Djavan*

Você chegou
Você me viu
Você falou
Você me iludiu
Me beijou
E agora amor?
Você dormiu, se retirou e eu fiquei
Você destruiu o que fez
E agora, amor?
Na minha opinião
Isso é dupla traição
Se você não sabe pedir perdão
Volta que eu quero morrer de alegria
Depois agradecer

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Don't Stop Dancing * Creed*



At times life is wicked and I just can't
see the light
A silver lining sometimes isn't enough
To make some wrongs seem right
Whatever life brings
I've been through everything
And now I'm on my knees again
But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many
feel this way
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away...away
At times life's unfair and you know
it's plain to see
Hey God I know I'm just a dot in
this world
Have you forgot about me?
Whatever life brings
I've been through everything
And now I'm on my knees again
But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many
feel this way
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away....away
Am I hiding in the shadows?
Forget the pain and forget the sorrows
Am I hiding in the shadows
Forget the pain and forget the sorrows
But I know I must go on (go on)
Although I hurt I must be strong (be strong)
Because inside I know that many
feel this way (feel this way)
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away...away
Children don't stop dancing
Believe you can fly
away.....away
Children don't stop dancing (am I hiding in the shadows)
Believe you can fly (forget the pain and forget the sorrows)
away.....away
Am I hiding in the shadows?
Are we hiding in the shadows?


Tradução

As vezes a vida é má e
eu não consigo ver a luz
Um forro de prata as vezes não é suficiente
Para fazer alguns erros parecerem certos
O que quer que a vida traga
Tenho sido paciente com tudo e agora,
caio de joelhos de novo
Mas eu sei que devo ir embora
Embora eu me fira eu devo ser forte
Porque dentro de mim eu sei que muitos
sintam-se desse jeito
Crianças não parem de dançar
Acredite! vocês podem voar
Por aí...... bem longe
Às vezes a vida é injusta e você sabe é claro entender
Ei Deus Sei que sou só um ponto neste mundo
Você se esqueceu de mim?
O que quer que a vida traga
Tenho sido paciente com tudo e agora,
caio de joelhos de novo
Mas eu sei que devo ir embora
Embora eu me fira eu devo ser forte
Porque dentro de mim eu sei que muitos pensam desse jeito
Será que estou escondido nas sombras?
Esqueça da dor e esqueça das tristezas
Mas eu sei que devo ir embora
Embora eu me fira eu devo ser forte
Porque dentro de mim eu sei que muitos pensam desse jeito
Crianças não parem de dançar
Acredite! vocês podem voar Por aí...... bem longe
Será que estou escondido nas sombras?
Será que estamos escondidos nas sombras?

Tento




Tento te esquecer.
Tento não pensar em você.
Tento parar de te procurar em outro alguém.
Tento não me preocupar mais com você.
Tento arrumar minha vida.
Tento viver sem você
Tento tanto que isso me machuca.
Tentar ja não adianta mais.
Como é possível viver sem alguém que de tão próximo está tão distante

quarta-feira, 22 de julho de 2009

O melhor de mim *Isabella Taviani*


Deitada no seu colo
Me permito até sonhar
Vejo um céu mais lindo
Dos teus olhos vindo espelhar
Ah, ah, ah
E eu já nem sei se sei mais
Como te soltar
Então me faça feliz
E me abraça, porquê
O mundo pára
Quando me ampara
Nos seus braços
Lá fora a chuva cai
E aqui embaça
Os vidros do meu carro
Ah, ah, ah
E eu já nem sei se sei
O caminho pra retornar
Então não vá
Então fica, porquê
Tantos dias, ventania e dor
Tanta lágrima na minha face rolou
Mas você chegou, enfim
Você resgatou o melhor de mim
Tantos dias, ventania e dor
Tanta lágrima na minha face rolou
Mas você chegou,
Você me mostrou
O verdadeiro amor
Toda uma vida é pouco
Pra ficar imersa nos seus lábios
É que a sua saliva
Em minha boca desliza
Ai que naufrágio
Ah, ah, ah
E esse cheiro bom
Que emana dos seus cabelos
Meu Deus, eu quero
Seu corpo inteiro, espero
A nossa hora vai chegar
E você, com certeza
Perceberá que não adiantou
Remar contra a correnteza
Ah, ah, ah
Se esse amor nasceu
Dos versos da minha
Antiga canção
Então eu canto agora
Eu te amo, vão bora

Seremos felizes.



A agonia que me invade, um sentimento de querer algo muito arriscado.
Até aquele friozinho na barriga vem, mais tudo certo, tudo vai passar, até o dia em que eu não te encontrar me sentirei triste, pois não foi isso que eu queria.
Cada um deve estar fazendo o que gosta, o que tanto desejou, fico feliz por poder esquecer o que tanto aflingia meu e o seu coração.